A la vuelta de un viaje escolar que jamás olvidarán, arranca la temporada del festival cultural. ¡Será su último año como estudiantes de segundo y no quieren arrepentirse de absolutamente nada! Mitsumi disfruta plenamente del festival junto a su familia, que ha venido a visitarla, y Sôsuke se enfrenta a sí mismo encima del escenario. ¡La distancia entre ambos está a punto de...!