Kamui y Fûma han tomado sus decisiones y elegido bando, pero a un precio terrible. Un Kamui traumatizado necesita la sanación que solo una poderosa médium puede brindarle. Visita a la vidente Hinoto, y aunque sus visiones le aportan claridad, también desentierran dolorosos recuerdos de su pasado. Afortunadamente, hay tiempo para la reflexión mientras ambos bandos del conflicto se reagrupan: Kamui y otros Dragones del Cielo asisten a la Academia CLAMP, mientras que Fuma encuentra su lugar entre los Dragones de la Tierra.