Piccolo se entera de que el ejército Red Ribbon está planeando de nuevo conquistar el mundo. De hecho, están engañando al doctor Hedo y lo están utilizando a su favor. Magenta considera que Goku y los suyos podrían representar un obstáculo para sus objetivos y, así, ¡planea dar el primer golpe y acabar con Gohan, el hijo de Goku!