Después de que Trunks y Goten le roben al doctor Hedo un disco duro con información importante, este envía al instituto donde los saiyanos estudian a una de sus creaciones, Beta 1, para desenmascarar a los ladrones. Así, ¡tiene lugar una espectacular batalla en los terrenos del instituto, y con Goten convertido en Saiyaman X2!