¿¡Han secuestrado a Trunks!? Un enigmático personaje llamado Fû se presenta de improviso y conduce a Son Goku y Vegeta a la Prisión Planetaria. Allí se está llevando a cabo un colosal experimento que trasciende el tiempo y el espacio. ¡¡Comienza una nueva pugna por las bolas de dragón en la que está en juego una evasión planetaria!!