El cazarrecompensas ha aceptado localizar a un objetivo para un misterioso ex cliente imperial que ofrece pagar en Beskar, un metal raro venerado por los mandalorianos. Pero cuando Djarin localiza al objetivo -el adorable niño verde conocido como El Niño-, ¡todas las apuestas se disparan! ¿Seguirá Djarin su código mandaloriano y entregará al Niño? Y si no lo hace, ¿cuáles serán las consecuencias?