Banri por fin toma consciencia de sus sentimientos, y ahora las cinco hermanas están enamoradas de Arata. Mientras lucha por decidir cómo debe relacionarse con ellas como familia y como mujer, Seiha suelta una revelación explosiva...