¡¡Bajo la luna roja que flota en la oscuridad de la noche!! ¡Se alza el telón de la batalla final contra Tsubaki! Con Tsurugi bajo control, Mikuni y Lily llevan adelante los preparativos para la reencarnación del conde. Por otra parte, cuando Ildio y compañía reprimen a Jeje, la sugestión que le habían implantado a Misono se deshace y este recupera sus verdaderos recuerdos. En plena confusión depropósitos varios, Mahiru y el grupo de Londres se dirigen hacia Tokio...