El verano lleno de recuerdos en que ambos han empezado a salir está a punto de terminar y, al mismo tiempo, se acerca el cumpleaños de Saku Natsusawa, amigo de Rintarô.