¡Somos chicas, pero llevamos un tiempo saliendo juntas!

Yamada se ha matriculado en la Facultad de Horticultura y Kase entrena duramente en la Universidad deportiva, así que apenas tienen tiempo de verse. Han quedado en celebrar juntas el cumpleaños de Kase, pero algo se interpone entre ellas...