Los amigos de Dai, cuyos recuerdos han sido robados por Barán, el comandante de la legión dragontina, y quien además afirma ser su padre, deciden encerrarlo para mantenerlo a salvo. ¡¡Pero, ante la situación, Barán invoca a sus tres subordinados, conocidos como “los Maestros Dragontinos”, y lanza una ofensiva con la que pretende recuperar a Dai!! ¡Y es entonces cuando, Popp, de forma imprudente, decide ir él solo a desafiarlos a una pelea!