Gohan, Krilín y Bulma llegan sin contratiempos a Namek. Poco después de poner pie en el planeta, perciben la abrumadora e intimidante presencia de Freezer y quedan aterrados. Al saber que Freezer también ha empezado a reunir las bolas de dragón, la situación se vuelve apremiante. Mientras tanto, Vegeta también maniobra en secreto para hacerse con las esferas mágicas. Goku se entera del peligro en el que están Gohan y los demás y se monta en una nave espacial rumbo a Namek.