En su enfrentamiento con el rey Nachtigal, Milla sufre heridas en las piernas que le impiden andar. Jude se la lleva a su ciudad natal, Leronde, para que reciba un tratamiento que le permita recuperar su movilidad. ¡Este es el esperado tercer tomo de la épica historia que transcurre desde el punto de vista de Milla, la otra protagonista!Título original: Tales of Xillia 3