Como Lag está resfriado, Aria decide hacerse cargo de sus entregas escoltada por Niche. La atípica pareja emprende el camino para encontrar a uno de los tripulantes a bordo de la nave de investigación que se estrelló durante el día del parpadeo... ¡Cuando son atacadas por un grupo de gaichû!