El verano en que empiezan a salir da paso al nuevo trimestre escolar, y Rintarô y Kaoruko quedan un fin de semana a comienzos de otoño para disfrutar de su tiempo juntos tras una larga temporada. No obstante, cuatro compañeras del Kikyô los sorprenden en mitad de su cita.