Largos son los gemidos y grandes los gruñidos cuando los caballeros de Camelot y los guerreros vikingos despiertan después de una noche de diversión. Ha sido una velada exitosa: ni se rompieron huesos ni se perdieron amistades. Por su lado, y de forma discreta, Aleta trata de resolver un misterioso suceso que ocurre en los fríos pasillos de Vikingsholm. Su investigación le llevará a enfrentarse al mismísimo rey Aguar. Este volumen arranca con una página muy especial: el episodio 2500 del Príncipe Valiente. Ya sin la firma del fallecido Hal Foster, las aventuras de este icono continúan adelante con la firma de John Cullen Murphy y su hijo, Cullen Murphy.